USB est fier de vous prÄsenter cette version de DÄmonstration de Plugsound. Ce texte contient tout ce qu╒il faut pour vous mettre en route. Merci de le conserver pour toute rÄfÄrence future.
Le moteur de Plugsound, l╒UVI Engine, est extrÉmement puissant, et Plugsound en fait une bonne dÄmonstration. C╒est pourquoi nous avons dÄcidÄ de laisser TOUTES les fonctions de Plugsound dans la version de dÄmonstration. Il ne s╒agit pas d╒une version bridÄe. La banque de sons, elle, ne tiendrais pas dans une dÄmo tÄlÄchargeable, loin de lê. C╒est pourquoi nous avons crÄes des versions miniaturisÄes de nos presets favoris, afin que le temps de tÄlÄchargement ne dÄpassent pas les 15-30 Minutes avec un Modem standard. Vous pouvez compter sur ces dÄmos pour vous donner une idÄe de la qualitÄ audio de Plugsound, mais n╒oubliez pas que les presets ne sont qu╒une fraction de la version sur CD-ROM. N╒hÄsitez pas ê expÄrimenter avec les fonctionnalitÄs de Plugsound, en utilisant les modes d╒emploi en PDF comme rÄfÄrence.
Avant d╒installer
Merci de lire cette documentation avant de procÄder ê l╒installation. Dans certains cas, il est conseillÄ de redÄmarrer sans les extensions avant de lancer le logiciel d╒installation.
Merci de visiter notre site www.plugsound.com si vous avez besoin de plus amples informations. Les configurations minimum pour utiliser Plugsound sont dÄcrites sur le site.
Il est conseillÄ d╒augmenter la mÄmoire RAM allouÄe ê votre sÄquenceur pour utiliser Plugsound. Vous aurez Ägalement besoin de quelques MÄga-octets de mÄmoire libre pour charger les presets de Plugsound.
Les instruments virtuels ont besoin d╒un pilote inter-application qui permet au sÄquenceur de ╥voir╙ le plug-in comme Ätant une nouvelle destination MIDI:
Ñ Dans OMS il s╒agit de l╒IAC driver. Si vous ne le voyez pas dans votre configuration OMS il vous faudra peut-Étre rÄinstaller OMS.
Ñ Dans FreeMIDI vous devez activer ce pilote dans les prÄfÄrences du logiciel FreeMIDI Setup (configuration FreeMIDI dans la version franìaise) qui se trouve dans le menu fichier. La case ╥inter-application MIDI╙ doit Étre cochÄe. Ceci fait, vous devez quitter votre sÄquenceur et le relancer.
Installation
Double-cliquez sur le logiciel fourni pour lancer l╒installation de Plugsound. Il vous guidera tout au long de la procÄdure d╒installation. Plugsound est constitue de deux fichiers: un plug-in et un fichier data. Vous pouvez choisir ou vous installez le fichier data. Le plug-in sera de toute faìon installÄ au bon endroit.
Ñ Dans Cubase: Cubase folder -> VstPlugIns folder
Ñ Dans Logic Audio: Logic Audio folder -> VstPlugIns folder
Ñ Dans Pro Tools: system folder -> DAE folder -> Plug-ins folder
Ñ Dans Digital Performer: system folder -> extension folder -> MOTU folder -> Plug-ins folder
AprÅs avoir choisi une destination, le fichier data (.dat) sera placÄ dans un dossier ╥PlugSound Folder╙. Si vous dÄplacez ce fichier ╥.dat╙ vers un autre disque dur, effacez l╒alias de ce dernier et remplacez-le par un nouveau. Le principe de fonctionnement est le suivant: l╒Alias doit porter exactement le mÉme nom et se trouver dans le mÉme dossier que le plug-in.
Mise en route de votre dÄmo de Plugsound: lancez votre sÄquenceur et ouvrez la fenÉtre suivante:
- Cubase: VST Instrument Panel
- Logic: Audio Mixer
- Digital Performer et Pro Tools: la console de mixage.
2 cliquez sur la liste de plug-ins appropriÄe, et choisissez le Plugsound (le nom devrait ressembler ê PS03-Demo2, PS05-Demo1╔).
Sur Cubase: une fois sÄlectionnÄ allumez l╒instrument et cliquez sur le bouton Edit pour ouvrir la fenÉtre principale de Plugsound. Les autres sÄquenceurs ouvrent automatiquement cette fenÉtre. CrÄez maintenant une piste MIDI. Le Plugsound ouvert va apparaötre dans la liste des destinations MIDI. SÄlectionnÄ la piste MIDI (Cubase, Logic) ou activez le bouton d╒enregistrement de celle-ci (Pro-Tools, Digital Performer) afin que le MIDI soit retransmis au Plugsound. Assurez vous que l╒indicateur MIDI de Plugsound s╒allume quand vous jouez sur le clavier. N╒activez pas le bouton d╒enregistrement de la piste audio. Vous pouvez maintenant jouer et entendre Plugsound en temps rÄel.
ProblÅmes connus
Logic 4 ne peut sauver les paramÅtres crÄes en Zone-Edit, en raison de la limite ê 32kb des presets d╒effet de Logic. Logic 5 n╒a pas ce problÅme.
Pro Tools Free: le plug-in n╒est pas rÄouvert lorsque vous rechargez une session. Vous devrez le sÄlectionner ê nouveau, et refaire l╒assignation MIDI.
Pro Tools (toutes versions): appuyez sur play au moins une fois aprÅs avoir crÄÄ une session. Cela rempli les buffers de lecture et permet au son d╒Étre transmis. SI vous sauvez une session qui utilise Plugsound, vous devrez quitter le programme avant d╒ouvrir une autre session avec un Plugsound, sans quoi le routing MIDI pourrait Étre incorrect. C╒est Ägalement vrai si vous fermez une session afin de crÄer une nouvelle session dans laquelle vous comptez utiliser un Plugsound.
Cubase et Pro Tools: lors de passage entre la petite et la grande interface, il peut arriver qu╒un bug graphique sans consÄquence se manifeste. Il suffit de fermer puis d╒ouvrir ê nouveau la fenÉtre pour rÄgler le problÅme.
Veuillez noter que le logiciel est fourni ╥tel quel╙, sans garantie ni assistance technique.
USB ne peut Étre tenu responsable de tout dommage survenu ê la suite de l╒installation ou de l╒utilisation de ce plug-in de dÄmonstration.
-----
Merci de votre intÄrÉt pour Plugsound,
Nous espÄrons que vous profiterez de votre nouveau plug-in.
LՎquipe Plugsound.
Toutes les marques citÄes sont dÄposÄes par leurs propriÄtaires respectifs.
